Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

leap at

  • 1 Annus bisextus

    Latin Quotes (Latin to English) > Annus bisextus

  • 2 dēsiliō

        dēsiliō iluī, ultus, īre    [de + salio], to leap down, dismount: de navibus, Cs.: de raedā: ex equis, Cs.: ab equo, V.: curru ab alto, O.: biiugis, V.: altis turribus, H.: in medias undas, O.: ad pedes, to dismount, Cs.: desilite commilitones, jump overboard, Cs.: Desiluit, dismounted, O.—Poet.: unde loquaces Lymphae desiliunt, H.: aetheriā domo (of lightning), Pr.—Fig., to leap headlong, venture heedlessly: in artum, H.
    * * *
    I
    desilire, desilivi, desultus V TRANS
    leap/jump down, dismount, alight; (chariot); jump headlong, venture heedlessly
    II
    desilire, desilui, desultus V TRANS
    leap/jump down, dismount, alight; (chariot); jump headlong, venture heedlessly
    III
    desilire, desului, desultus V TRANS
    leap/jump down, dismount, alight; (chariot); jump headlong, venture heedlessly

    Latin-English dictionary > dēsiliō

  • 3 īnsiliō

        īnsiliō uī （īnsilīvī, L.), —, īre    [1 in+salio], to leap in, spring up, throw oneself upon, bound, mount: huc, O.: in equum, L.: in phalangas, Cs.: undas, O.: Aetnam, H.: prorae, O.: tergo centauri, O.
    * * *
    I
    insilire, insilivi, - V
    come/leap upon/in; leap/spring up/at; attack/throw oneself upon; bound; mount
    II
    insilire, insilui, - V
    come/leap upon/in; leap/spring up/at; attack/throw oneself upon; bound; mount

    Latin-English dictionary > īnsiliō

  • 4 prōsiliō

        prōsiliō uī, —, īre    [pro+salio], to leap forward, spring forth, spring up: quidnam hic properans prosilit, T.: temere: ex tabernaculo, L.: de capitis paterni Vertice (Minerva), O.: e convivio, Cu.—Of things, to spring forth, burst forth, start out: (sanguis) prosilit, O.: prosilit scintilla, O.: rivus e lapide, Ct.—Fig., to break forth: vaga prosiliet frenis natura remotis, H.— To rush, hasten, undertake eagerly: in contionem, L.: ad arma dicenda, H.
    * * *
    I
    prosilire, prosilivi, - V INTRANS
    jump/leap up/forward; rush/leap/spring forth/to; gush/break/jut out
    II
    prosilire, prosilui, - V INTRANS
    jump/leap up/forward; rush/leap/spring forth/to; gush/break/jut out

    Latin-English dictionary > prōsiliō

  • 5 exilio

    I
    exilire, exilivi, - V INTRANS
    spring/leap/burst forth/out, leap up, start up, bound; emerge into existance
    II
    exilire, exilui, - V INTRANS
    spring/leap/burst forth/out, leap up, start up, bound; emerge into existance

    Latin-English dictionary > exilio

  • 6 exsilio

    I
    exsilire, exsilivi, - V INTRANS
    spring/leap/burst forth/out, leap up, start up, bound; emerge into existance
    II
    exsilire, exsilui, - V INTRANS
    spring/leap/burst forth/out, leap up, start up, bound; emerge into existance

    Latin-English dictionary > exsilio

  • 7 īnsultō

        īnsultō āvī, ātus, āre, freq.    [insilio], to spring at, leap upon, leap, bound, jump, spring: fremit aequore toto Insultans sonipes, V.: busto, H.: Fluctibus insultavere carinae, O.: istas (forīs) calcibus, T.: nemora avia matres Insultant thiasis, V.—Fig., to be insolent, scoff at, revile, abuse, taunt, insult: vehementius: tibi in calamitate: impune, L.: Cernis ut insultent Rutuli, exult, V.: multos: sibi per contumelias, L.: Huic capiti, V.: in rem p.: in omnīs: morte meā, Pr.
    * * *
    insultare, insultavi, insultatus V
    leap, jump, dance or trample (upon or in), behave insultingly, mock (at)

    Latin-English dictionary > īnsultō

  • 8 saliō

        saliō uī, saltus, īre    [2 SAL-], to leap, spring, bound, jump, hop: calamo salientes ducere pisces, O.: de muro, L.: in aquas, O.: ultra Limites clientium, H.: per praecipitia, L.: multa in tectis crepitans salit horrida grando, V.: Farre pio et saliente micā, H.—Fig.: aliena negotia Per caput saliunt, H.
    * * *
    I
    salire, salivi, salitus V TRANS
    salt, salt down, preserve with salt; sprinkle before sacrifice
    II
    salire, salivi, saltus V
    leap, jump; move suddenly/spasmodically (part of body under stress), twitch; spurt, discharge, be ejected under force (water/fluid); mount/cover (by stud)
    III
    salire, salui, saltus V
    leap, jump; move suddenly/spasmodically (part of body under stress), twitch; spurt, discharge, be ejected under force (water/fluid); mount/cover (by stud)

    Latin-English dictionary > saliō

  • 9 subsiliō

        subsiliō siluī, —, īre,     to leap up: subsiluere canes, Pr.
    * * *
    I
    subsiliare, -, - V INTRANS
    jump/leap/spring up; plunge beneath
    II
    subsilire, subsilui, - V INTRANS
    jump/leap/spring up; plunge beneath

    Latin-English dictionary > subsiliō

  • 10 transilio

    transĭlĭo or trans-sĭlĭo, īvi or ŭi (the former in Plaut. Truc. 2, 1, 38; Plin. 29, 1, 5, § 9; the latter in Ov. F. 4, 727; Liv. 1, 7, 2; Auct. B. Hisp. 19, 3; Flor. 3, 3, 12 al.;

    transilii,

    Sen. Ep. 39, 5), 4, v. n. and a. [salio], to leap, jump, or spring across, to leap over, spring over, etc. (class.).
    I.
    Lit.
    (α).
    Neutr.:

    illac per hortum transilivit ad nos,

    Plaut. Truc. 2, 1, 38:

    de muro ad nos, Auct. B. Hisp. 19, 3: transilire ex humilioribus in altiorem navem,

    Liv. 30, 25, 6:

    in hostium naves, Auct. B. Alex. 46, 4: per Thraciam, Macedoniam et Graeciam,

    i. e. to hasten through, Flor. 3, 5, 25:

    hinc in Aegyptum subito,

    id. 4, 2, 6. —
    (β).
    Act.:

    fama est, ludibrio fratris Remum novos transiluisse muros,

    Liv. 1, 7, 2:

    positas flammas,

    Ov. F. 4, 727:

    retia,

    Plin. 9, 8, 9, § 31:

    amnem,

    Flor. 3, 3, 12:

    vada,

    Hor. C. 1, 3, 24:

    quaternos senosque equos,

    i. e. to leap from one to the other, Flor. 3, 3, 10.—
    B.
    In partic., to go quickly over to, hasten to join a party:

    eadem aetas Neronis principatu ad Thessalum transilivit,

    Plin. 29, 1, 5, § 9. —
    II.
    Trop.
    (α).
    Neutr., to hasten, make haste, pass rapidly (very rare):

    ad ornamenta ea (i. e. aureos anulos) etiam servitute liberati transiliunt,

    Plin. 33, 2, 8, § 33:

    onyx in gemmam transilit ex lapide Caramaniae,

    the name Onyx passed over, was transferred, id. 37, 6, 24, § 90 dub. (v. Jan. ad loc.).—
    (β).
    Act. (class.):

    transilire ante pedes posita et alia longe repetita sumere,

    to skip over, neglect, Cic. de Or. 3, 40, 160:

    ne rem unam pulcherrimam transiliat oratio,

    to pass by, omil, id. Phil. 2, 33, 84:

    quid est in principatu tuo quod cujusquam praedicatio vel transilire vel praetervehi debeat?

    Plin. Pan. 56, 2:

    non transilivi principis nostri consulatum,

    id. ib. 56, 66:

    proxima pars vitae transilienda meae,

    Ov. P. 1, 2, 146:

    ne quis modici transiliat munera Liberi,

    i. e. enjoy to excess, Hor. C. 1, 18, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > transilio

  • 11 circumsiliō

        circumsiliō —, —, īre    [circum + salio], to leap around, dance around: circumsilit Morborum omne genus, Iu.
    * * *
    circumsilire, -, - V
    leap/spring/hop round

    Latin-English dictionary > circumsiliō

  • 12 dēiciō or dēiiciō

        dēiciō or dēiiciō iēcī, iectus, ere    [de + iacio], to throw down, hurl down, precipitate, prostrate, raze, fell, cut down, tear down, destroy: alqm de ponte in Tiberim: alqm de saxo (Tarpeio), L.: a cervicibus iugum: se de muro, leap, Cs.: saxi deiectae vertice caprae, V.: se per munitiones, leap over, Cs.: venti a montibus se deiciunt, L.: volnerato equo deiectus, Cs.: statuas veterum hominum: naves deiciendi operis missae, to destroy, Cs.: monumenta regis, H.: muros, L.: ut omnes Hermae deicerentur, N.: deiectā turri, Cs.: caput uno ictu, V.; libellos, to tear down: sortīs, to cast, Cs.: deiectis lacrimis, shed, Pr.—Poet., with dat: Gyan leto, V.—Prov.: de gradu deici (orig. of a gladiator), to be thrown off one's balance, i. e. lose one's head.—To drive out, dislodge, expel: nostri deiecti sunt loco, Cs.: praesidium ex saltu, Cs.: Gallorum agmen ex rupe Tarpeiā, L.: praesidium Claternā.— To drive out, turn out of possession, eject, dispossess: unde sis deiectus: ex eo loco.— Pass: deici, to be driven out of one's course: naves ad inferiorem partem insulae, Cs.: classis tempestate vexata ad Belearīs insulas deicitur, L. — To lay low, strike down, kill, slay, slaughter: paucis deiectis, Cs.: quem telo primum Deicis? V.: (viperam) Deice, crush, V.: super iuvencum stabat deiectum leo, Ph.— To lower, let fall, de press: in pectora mentum, O.—Fig., to cast down: oculos: voltum, V.: deiectus oculos, with downcast eyes, V.: Deiecto in humum voltu, O.— To remove, avert, divert, turn away, repel: hunc metum Siciliae damnatione istius: oculos a re p.: quantum mali de humanā condicione: vitia a se ratione: eum de sententiā.— To prevent from obtaining, deprive, rob of: de possessione imperi vos, L.: principatu, Cs.: eā spe, Cs.: deiecta coniuge tanto, V.: uxore deiectā (sc. coniugio), Ta.: hoc deiecto, after his fall, N.—In elections, to defeat, disappoint, prevent the choice of: me aedilitate: eiusdem pecuniā de honore deici: civis optimus praeturā deiectus: deiectis honore per coitionem, L.

    Latin-English dictionary > dēiciō or dēiiciō

  • 13 dissiliō

        dissiliō uī, —, īre    [dis- + salio], to leap asunder, fly apart, burst, break up, split: mucro ictu dissiluit, V.: aera (sc. frigore), V.: Haec loca convolsa ruinā Dissiluisse ferunt, V.: Caput dissilire neniā, H.—Fig., to be broken, be dissolved: Gratia fratrum geminorum dissiluit, H.
    * * *
    dissilire, dissilui, - V
    fly/leap/burst apart; break up; be broken up; burst; split

    Latin-English dictionary > dissiliō

  • 14 persultō

        persultō āvī, —, āre    [per + salto], to leap about, prance, range through: in agro, L.: silvas, scour, Ta.
    * * *
    persultare, persultavi, persultatus V
    leap or skip or prance about, range (over), scour

    Latin-English dictionary > persultō

  • 15 resiliō

        resiliō uī, —, īre,    to leap back, spring back: In gelidos lacūs, O.: ad manipulos velites, L.— To spring back, rebound, recoil, retreat: ferit ora sarissā. Non secus haec resilit, quam, etc., O.: In spatium resilire manūs breve vidit, to contract, O.—Fig., to recoil, be thrown off: ubi scopulum offendis eiusmodi ut ab hoc crimen resilire videas.
    * * *
    resilire, resilui, - V
    leap or spring back; recoil; rebound; shrink (back again)

    Latin-English dictionary > resiliō

  • 16 (saltus

        (saltus ūs), m    [2 SAL-], a leaping, leap, spring, bound.—Only acc. and abl sing. and plur: saltu uti: corpora saltu Subiciunt in equos, V.: saltum dare, make a leap, O.: praeceps saltu sese In fluvium dedit, V.: (crura) saltibus apta, O.

    Latin-English dictionary > (saltus

  • 17 insulio

    insulire, insului, - V
    come/leap upon/in; leap/spring up/at; attack/throw oneself upon; bound; mount

    Latin-English dictionary > insulio

  • 18 Cogita ante salis

    • Think before you leap, or look before you leap

    Latin Quotes (Latin to English) > Cogita ante salis

  • 19 absilio

    ab-sĭlĭo, ii and ui, no sup., 4, v. n. and a. [salio], to leap or spring away, to leap off: procul, Luer. 6, 1217.—With acc. rei (as in Gr. pheugein ti):

    nidos tepentes absiliunt (aves),

    fly from their warm nests, Stat. Th. 6, 97.

    Lewis & Short latin dictionary > absilio

  • 20 adsilio

    as-sĭlĭo ( ads-, Kayser; ads- and as-, Merk.), sĭlui (cf. Prisc. p. 906 P., and Jahn ad Ov. M. 11, 526), sultum, 4, v. n. [2. salio], to leap or spring to or upon something.
    I.
    Lit. (most freq. poet.):

    Cum saepe adsiluit defensae moenibus urbis,

    Ov. M. 11, 526:

    adsiliens admissarius,

    Col. 6, 37, 9:

    torpedo adsultantes pisciculos attrahens, donec tam prope accedant, ut adsiliat,

    Plin. 9, 42, 67, § 143; Val. Fl. 1, 257:

    in ferrum,

    Sil. 10, 2 et saep.— Poet. freq. of water, to leap or dash against or upon a thing (cf. 2. salio):

    tactumque vereri Assilientis aquae,

    Ov. M. 6, 107, and id. F. 5, 612:

    Adsiliunt fluctus,

    id. ib. 3, 591:

    (insulae) quas spumifer adsilit Aegon,

    Stat. Th. 5, 56 al. —
    II.
    Trop.: nam neque adsiliendum statim est ad genus illud orationis, to jump to, * Cic. de Or. 2, 53, 213; Sen. Contr. 5 praef.

    Lewis & Short latin dictionary > adsilio

Страницы

См. также в других словарях:

  • LEAP — may refer to: * Jumping * Leap (village) in County Cork, Ireland *The collective noun for a group of leopards * Great Leap Forward the period of the 2nd 5 year plan in ChinaLEAP may mean:* : a software tool for energy and environmental planning.… …   Wikipedia

  • leap — ► VERB (past or past part. leaped or leapt) 1) jump or spring a long way. 2) jump across. 3) move quickly and suddenly. 4) (leap at) accept eagerly. 5) increase dramatically …   English terms dictionary

  • Leap — Leap, v. t. 1. To pass over by a leap or jump; as, to leap a wall, or a ditch. [1913 Webster] 2. To copulate with (a female beast); to cover. [1913 Webster] 3. To cause to leap; as, to leap a horse across a ditch. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leap — [lēp] vi. leapt [lept, lēpt] or leaped, leaping [ME lepen < OE hleapan, akin to MDu lopen, Ger laufen] 1. to move oneself suddenly from the ground, etc. by using one s leg muscles; jump; spring 2. to move suddenly or swiftly, as if by jumping; …   English World dictionary

  • Leap — (l[=e]p), v. i. [imp. & p. p. {Leaped} (l[=e]pt; 277), rarely {Leapt} (l[=e]pt or l[e^]pt); p. pr. & vb. n. {Leaping}.] [OE. lepen, leapen, AS. hle[ a]pan to leap, jump, run; akin to OS. [=a]hl[=o]pan, OFries. hlapa, D. loopen, G. laufen, OHG.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leap in — ˌleap ˈin [intransitive] [present tense I/you/we/they leap in he/she/it leaps in present participle leaping in past tense …   Useful english dictionary

  • leap on — ˈleap on ˈleap upon [transitive] [present tense I/you/we/they leap on he/she/it leaps on present participle leaping on past tense leaped on …   Useful english dictionary

  • LEAP — bezeichnet das Netzwerkprotokoll Lightweight Extensible Authentication Protocol das Flugzeugtriebwerk CFM International LEAP X die Denkfabrik LEAP/Europe 2020 (Laboratoire Européen d Anticipation Politique) Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • leap at — (something) to quickly and eagerly accept an opportunity. I would leap at an opportunity to work for that organization. Usage notes: often used in the form leap at the chance: I leaped at the chance to visit India …   New idioms dictionary

  • leap — leap; leap·er; leap·ing; …   English syllables

  • leap at — [phrasal verb] leap at (something) : to eagerly take (a chance, opportunity, etc.) She leaped at [=jumped at] the chance/opportunity to show her boss what she could do. He leapt at the offer of a better job. • • • Main Entry: ↑leap …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»